2èmes journées du PCI

Au Corum St Jean, à Clermont-Ferrand, le vendredi 27 et samedi 28 novembre 2009
Ces rencontres ont pour objectif de réfléchir sur le rôle que le PCI peut jouer dans le développement des territoires, de questionner les notions d’invention, d’identité, de communauté, de citoyenneté,de développement durable, de tourisme culturel, de gouvernance…
Elles s'adressent aux élus, aux acteurs culturels, aux habitants, aux artistes, aux médias, aux agents de développement, aux professionnels du tourisme, aux universitaires...
Au cours de 2 journées où se succéderont plénières, tables rondes, ateliers et moments de débats, plus d'une vingtaine d'intervenants d'horizons différents aborderont la convention du Patrimoine Culturel Immatériel et son application en France. Ils évalueront ses possibles impacts sur les modes de gouvernance des territoires,feront le point avec des exemples concrets sur les plues values et les risques du PCI pour le développement des territoires ou bien de son potentiel comme source d'innovation dans l'économie sociale.
Inscriptions et règlement avant le 10 Novembre 2009, dans la limite des places disponibles, auprès de
l’AMTA - B.P 169 - 4, ter rue Danchet - 6320 4 RIOM cédex
Les tarifs comprennent l’accès aux conférences, au spectacle « l’oeil du pharmacien » et les « pause.
Une co-organsiation ANCT/AMTA/FAMDT, sous le patronage de la commission nationale de l'Unesco

 
       
  MRT : appel à projet numérisation 2010

Le ministère de la Culture (Mission de la recherche et de la technologie - MRT) vient de lancer un appel à projets de numérisation pour 2010, qui fait suite aux appels à projets lancés depuis 1996. Les crédits permettront de financer des projets de numérisation menés par des établissements culturels (archives, bibliothèques, musées, services de l'inventaire et les associations...). Date limite de dépôt des dossiers à la MRT : le 20 octobre 2009.

L'appel à projets porte sur les crédits de l'année suivante (2010), afin que les organismes, avisés de leur éventuelle sélection vers la fin de l'année, disposent ensuite d'une année complète pour mener à bien leurs projets.

Dossier à télécharger et infos sur : www.culture.gouv.fr/mrt/numerisation/fr/actualit/actualit.htm
Contact : sonia.zillhardt@culture.gouv.fr


 
       
  Soutenance thèse Bénédicte Bonnemason

Bénédicte Bonnemason a été reçue à sa soutenance de thèse en anthropologie sociale et historique avec la mention très honorable à l'unanimité.  Le jury était composé de son directeur de thèse, Jean-Pierre ALBERT (Directeur d’études à l’EHESS), de Christian BROMBERGER (Professeur à l’Université de Provence, Aix-en-Provence),  Yves GUILCHER (Docteur en ethnohistoire), Lothaire MABRU (Maître de conférences à l’Université Michel de Montaigne Bordeaux 3), M. Philippe MARTEL (Chargé de recherche au CNRS, IIAC/Montpellier 3) et de Harald TAMBS-LYCHE (Professeur à l’Université de Picardie Jules Verne, Amiens). Une centaine d'amis, de famille, de collègues et d'informateurs ont assisté à cet exposé sur le renouveau de la musique traditionnelle gasconne 1975-1985.
Le résumé de la thèse  et sa présentation sont à télécharger ci-contre.
Les questions du jury ont porté sur la définition ou plutôt les définitions que l'on donne aux termes de MDT, sur la distance et l'analyse que se doivent de garder les ethnologues par rapport à leur objet d'études, le parallèle entre ce mouvement musical et le mouvement occitaniste. Les membres du jury ont félicité la doctorante pour la qualité de son travail, l'ampleur des sources traitées, en particulier les 82 entretiens réalisés avec les acteurs de ce mouvement ; la qualité rédactionnelle de sa thèse, sa concision ont conduit les membres du jury a souhaiter rapidement sa parution.
Pour contacter la lauréate : benedicte.bonnemason@cegetel.net

 
       
  Journées Dastum sur le PCI, Rennes, 12 et 13 déc 2008

Dastum et l'IRPA s'associent pour organiser à Rennes, les 12 et 13  décembre prochains, les Rencontres du patrimoine culturel immatériel de Bretagne. Le numéro de septembre octobre 2008 de la revue Musique bretonne en donne les objectifs, les publics concernés. Et le programme. Avec entre autre la présentation du portail des archives sonores, conçu par les centres de documentations du pôle associé BnF-FAMDT sur les archives sonores.

Lien pour tester le portail des archives sonores : 
http://demo.gbconcept.com:8080/ppo/index.php

 
       
  Colloque "Mémoire, traces et histoire dans les musiques de tradition orale", Nice, 16,17 octobre 2008

Laurent AUBERT (Ateliers d'ethnomusicologie de Genève) et Luc CHARLES-DOMINIQUE (Maître de conférences en ethnomusicologie à l'Université de Nice) lancent un appel à proposition pour le colloque international d'ethnomusicologie qu'ils organiseront à l'Université de Nice, les 16 et 17 octobre 2008 autour du thème :

"Mémoire, traces et histoire dans les musiques de tradition orale".

Dans le but de faire avancer les recherches théoriques sur les liens entre ethnomusicologie et histoire et réfléchir d’un point de vue épistémologique sur les divers champs de l’ethnomusicologie, ce colloque se propose d'étudier la fonction historienne de la mémoire dans les musiques de tradition orale. Cela se fera à travers plusieurs approches thématiques axées sur les notions d'héritages, de reproduction transgénérationnelle des modèles, de traces matérielles et immmatérielles, des liens entre mémoire et histoire, entre ethnomusicologie et histoire.

Les Actes de ce colloque feront l'objet du numéro 22 (2009) des Cahiers d'ethnomusicologie (ex-Cahiers de Musiques Traditionnelles).
Rens. l.charles-dominique@wanadoo.fr

 
       
  Création du CIRIEF,

Le 17 mars 2009, à Paris (Musée national des ATP), s'est tenue l'Assemblée générale constituante du CIRIEF (Centre International de Recherches Interdisciplinaires en Ethnomusicologie de la France).

Cette société s'est donné pour mission :
— promotion de la recherche, de la formation et de la valorisation des travaux scientifiques en ethnomusicologie de la France,
— promotion de l’information (création d’un site Internet),
— fédération des chercheurs grâce à l’organisation de conférences, séminaires, journées d’étude, colloques…
— incitation à de nouvelles recherches en ethnomusicologie de la France,
— développement de l’enseignement et la formation en général (universités, associations, institutions, etc.).
— édition d’archives et de travaux scientifiques portant sur l’ethnomusicologie de la France.

Si vous souhaitez être informé(e) des activités du CIRIEF, envoyer un email à Luc Charles-Dominique, son président : (l.charles-dominique@wanadoo.fr - 06 78 60 55 35) ou consultez son blog http://charlesdominique.wordpress.com/



 
       
  Collecter, organiser, valoriser les archives de la recherche en sciences humaines et sociales Quelles collaborations mettre en œuvre ?

Ethnologues, historiens, linguistes ou sociologues amassent au fil de leur carrière des matériaux utilisés dans leurs publications. Il arrive que ces documents deviennent des archives... Aujourd'hui, ils font l'objet d'un intérêt grandissant de la part des pouvoirs publics, des institutions patrimoniales et de la communauté scientifique, mais de nombreuses questions restent en suspens : auprès de qui un chercheur dépose-t-il ses archives ? Peut-on et doit-on tout conserver ? Comment et avec qui réaliser cette sauvegarde ? Quelles sont les institutions qui sont missionnées pour le faire ? Comment être sûr que le contexte de la recherche soit préservé avec les matériaux ? Dans quelles conditions et selon quelles règles ces données peuvent-elles constituer des ensembles disponibles pour de nouvelles études ? Connaître les différents acteurs qui travaillent ensemble à la mise en place de ces fonds d'archives et les outils qu’ils proposent est essentiel pour comprendre comment les archives de la recherche en science humaine et sociale pourront être utilisées demain.

18 et 19 septembre 2008 - Maison méditerranéenne des sciences de l’homme.
En collaboration avec le réseau ARSH (archives de la recherche en sciences humaines et sociales), Réseau des maisons des sciences de l’homme

La journée introductive présente un certain nombre d'initiatives concernant l'archivage, la publication, la valorisation ou le partage des données de la recherche en SHS, et les collaborations qui peuvent être mises en œuvre pour les réaliser. La seconde journée, a pour objet les archives sonores et audiovisuelles. Elle s’inscrit dans le cadre du programme ARSHS (archives de la recherche en sciences humaines et sociales) dans le cadre du réseau des maisons des sciences de l’homme : http://www.msh-reseau.fr/spip.php?article34
Les interventions durent 20 minutes et sont suivies de 10 minutes de débats.
L’entrée est libre, sur inscription : ginouves@mmsh.univ-aix.fr



 
       
  Nouvelle convention 2009-2011 Pôle associé BnF

La convention de pôle associé BNF/FAMDT est reconduite pour 3 ans.
La convention porte sur la constitution de bases bibliographiques sur le patrimoine sonore régional, constitué par des documents inédits, collectés selon des corpus cohérents, représentatifs des cultures populaires d’une région donnée, et enregistrés sur différents supports analogiques ou numériques. Ces enregistrements font l’effet de dépôts, de dons ou de legs par les collecteurs auprès des Centres. Ils datent soit de collectes réalisées dans les années 70, soit de collectes plus récentes.
La subvention proprement dite concerne le temps de traitement documentaire de documents sonores inédits dans le domaine de l’ethnomusicologie, des traditions orales et de l’ethnologie. Et sur l'ouverture du portail du patrimoine oral.
Elle permet le catalogage des fonds sonores des Centres, en réseau, (selon la méthodologie décrite dans le Guide d’analyse documentaire du son inédit pour la mise en place de banques de données, AFAS/FAMDT 2001) ainsi qu’une meilleure interopérabilité entre les bases de données documentaires et les interfaces web des centres de documentation du réseau FAMDT. Elle autorise enfin la production d’opérations de valorisation des documents sonores communs aux différents Centres, éventuellement en partenariat avec la BnF.
 
En 5 ans, plus de 4 000 h de documents sonores inédits ont été cataloguées, numérisées et sont aujourd’hui accessibles au public.
Adresse des sites web des centres documentaires.
http://phonotheque.mmsh.univ-aix.fr
http://www.dastum.net
http://cerdo-metive.org
http://conservatoire-occitan.org
http://perso.wanadoo.fr/memoires-vives

Le réseau associatif de la FAMDT est de loin le premier « agrégateur » de documents sonores inédits (16 000 références sur 5 Centres). Le label « Pôle associé de la BnF » a incontestablement accru la notoriété sur le travail des Centres de documentation. Il a été un élément de crédibilisation important tout comme l’édition conjointe avec l’AFAS, du guide de traitement documentaire des archives sonores. Ce guide est en passe d’être traduit en espagnol dans le cadre d’un projet financé par le ministère des affaires étrangères et l’Institut Français d’Etudes andines.
 
La visibilité du Pôle, qui doit bien sûr être améliorée, nous permet de sensibiliser les collectivités et les détenteurs d’archives sonores à s’intéresser à la conservation et à la mise à disposition des publics de ces archives. Cette notoriété et la pertinence des outils documentaires mis en place, génèrent des dépôts d’archives majeurs dans le domaine (conte, récits, musique instrumentale, chant…) de la part des collecteurs privés (de 200 à 300 h/an pour les différents Centres). Avant de les traiter, les centres effectuent une sélection en fonction des thématiques, de la documentation et des droits attachés aux documents.
Le réseau FAMDT expertise, suscite et conseille les projets de traitement des archives sonores et la mise en place de Centres d’archives sonores.
 
La FAMDT souhaite  « démontrer » au côté des services spécialisés de la BnF, que ces archives sur les cultures populaires sont susceptibles d’opérations de valorisation démontrant l’importance de ces sources dans la connaissance de l’histoire du XXème siècle. Ces actions de valorisation peuvent s’entendre dans le cadre d’opérations concernant à la fois le patrimoine linguistique des régions et en même temps s’appuyer sur la politique en faveur de la diversité culturelle. Ces deux axes seraient en totale cohérence avec les sources.

 
       
  Introduction 2è rencontres nationales du PCI

Vous connaissez la phrase d’Orwell tiré de son roman : La Ferme des animaux :

 « tous les animaux sont égaux mais certains sont plus égaux que d’autres ».

Il en va de même pour la musique.

Toutes les musiques sont égales entre elles mais certaines sont plus égales que d’autres, en particulier pour recevoir des fonds publics. Le seul opéra de Paris reçoit 105 millions d’euros de subventions de l’Etat. L’aide de l’Etat à l’ensemble des musiques dites actuelles (Musiques amplifiées, Chanson, jazz, musiques traditionnelles et musiques du monde) = 18 millions d’€ (chiffres 2005), soit 2,7% du budget spectacle vivant du Ministère.

Il pourrait en être de même pour les patrimoines, certains étant plus égaux que d’autres. La puissance publique a structuré depuis 200 ans, sa politique patrimoniale à travers la conservation du patrimoine bâti, du patrimoine monumental, du patrimoine mobilier, des archives. L’Etat y consacrera, nous y consacrerons, un budget conséquent en 2010 = 1 milliard 200 millions d’euros soit 43 % du budget total de la mission culture. Quelle place y trouvera le Patrimoine culturel immatériel ?

La légitimité du PCI ne peut pas bien sûr être mise en cause car comme vous le savez, et Emmanuelle l’a rappelé en introduction, les députés et les sénateurs, de droite et de gauche, à l’unanimité ont adopté en 2006 la convention sur la sauvegarde du PCI et celle sur la diversité  de l’UNESCO. Le PCI est donc légitime. Mais sera t’il aussi légitime que le patrimoine matériel ?

Un des éléments de réponse est bien sûr la question des moyens. Et si on lit le PAP Culture 2010, on peut s’inquiéter. Le PAP, c’est en jargon des finances publiques, le Projet annuel de Performance, c’est à dire le document annuel remis par l’Exécutif, pour justifier de sa stratégie de dépenses publiques auprès du Parlement au moment où ce dernier doit voter la loi de finances. Malheureusement le PAP culture 2010ne mentionne toujours pas le PCI alors que le ministère de la culture doit justifier quand même de l’utilisation de 1, 2 milliards d’euros pour sa politique patrimoniale. Les moyens financiers ne sont pas tout me direz-vous. Mais les moyens humains du Ministère consacrés à ce volet de sa politique patrimoniale semblent dérisoires par rapport aux enjeux et même la mission Ethnologie, c’est à dire le bureau consacré au patrimoine ethnologique, disparaît dans la réorganisation des directions du ministère, réorganisation qui sera opérationnelle début 2010.

Pas de moyens financiers et des moyens humains affaiblis, il reste la méthode. Et la aussi nous avons des raisons objectives de nous inquiéter.

L’observation de la réalité budgétaire des dépenses culturelles nous amène au constat suivant : L’Etat consacre 2,8 milliards d’euros à sa mission culture. Les Collectivités 7 milliards. Les associations culturelles, plus de 3 milliards, correspondants à leurs recettes propres, hors subventions publiques. (Ce chiffre est calculé à partir de l’enquête 2005/2006 sur les associations conduite par un labo du CNRS, (Viviane Tchernonog). Enquête disponible entre autres sur le site de la FAMDT. ) A partir de ce simple constat, on pourrait imaginer qu’une politique publique de la culture se discute, s’organise, se co-construise dans une conférence où ces 3 parties seraient réunies.

 Il n’en est rien comme vous le savez à l’exception d’une timide expérimentation de co-construction sur le secteur des musiques actuelles. C’était plus facile à cet endroit car l’Etat arrivant en termes chronologiques et en termes financiers, sur le secteur bien après les acteurs et les collectivités territoriales, il lui était difficile de construire la politique autour de lui, et de se mettre au centre du dispositif.

Quelle place donc pour le PCI dans la politique patrimoniale de l’Etat alors que qu’il développe une politique patrimoniale ambitieuse, volontariste et depuis au moins 2 siècles ? Quelle place pour les territoires ? Quelle place pour les acteurs dans cette politique alors que la convention de l’UNESCO prévoit expressément à l’Article 15 : Participation des communautés, groupes et individus

« Dans le cadre de ses activités de sauvegarde du patrimoine culturel immatériel, chaque Etat partie s'efforce d'assurer la plus large participation possible des communautés, des groupes et, le cas échéant, des individus qui créent, entretiennent et transmettent ce patrimoine, et de les impliquer activement dans sa gestion. »

Comment en effet faire autrement que d’associer aux processus de décisions, les intéressés eux-mêmes, ceux qui portent ces traditions, qui font vivre cette culture au quotidien ?

Alors "qui" et "comment" se décide la politique du PCI en France ?

4 ans après l’adoption de la convention, il n’y a toujours pas l’ombre d’une concertation entre l’Etat, les collectivités et les acteurs. La direction du patrimoine du MCC semble vouloir gérer le PCI comme un élément de plus, un élément du patrimoine comme les autres, de façon classique, c’est à dire très régalienne.

Or une politique du PCI en France ne pourra pas se gérer avec la méthode « Top-down », c’est à dire du sommet à la base. C’est évidemment par la concertation, par la co-construction, avec des relations de pair à pair entre l’Etat, les collectivités et les acteurs que le PCI pourra devenir un levier de développement des communautés et des territoires.

Le ministère de la culture va t’il se saisir du PCI pour créer cet espace de démocratie culturelle qu’il appelle et que nous appelons de nos vœux depuis longtemps ?

Le Ministère de la culture va t’il prendre conscience de la nécessité de gouverner autrement, de manière plus stratégique en particulier en organisant les différentes parties qui œuvrent sur ce champ ?

La FAMDT agit dans ce sens. Consciente de l’avancée majeure de la convention, nous avons réorganisé le projet de la fédération pour mieux prendre en compte cette convention du PCI et celle sur la diversité culturelle. Nous avons saisi, interpellé, écrit au ministère pour l’inciter à organiser des concertations avec les acteurs et les collectivités, pour mettre en place de façon coordonnée une politique du PCI. Nous incitons nos adhérents à intégrer le collège consultatif des ONG, chargé d’éclairer le comité intergouvernemental qui gère la convention. La FAMDT, elle même et 4 de ses adhérents en sont membres aujourd’hui.

Nous étions en 2008 en Bretagne avec Dastum pour les premières rencontres nationales du PCI. Ces 2 èmes rencontres nationales en Auvergne, sont une nouvelle occasion de sensibiliser les acteurs culturels, les élus et les citoyens à cette problématique. Et je voudrais ici remercier Emmanuelle Perrone et l’ANCT, André Ricros et l’AMTA d’avoir accepté d’organiser cette deuxième étape.

En 2010, nous prévoyons d’organiser les 3èmes rencontres nationales en Languedoc Roussillon.

L’enjeu est, Emmanuelle l’a rappelé, international. Il est on le voit aussi national. Il n’est pas seulement question de restaurer des églises et des châteaux, de remplir des musées. Il est question ici de donner du sens à l’histoire et aux territoires en reconnaissant le vécu, la culture des citoyens parce que cette reconnaissance est l’une des clés de leur confiance et de leur compréhension des transformations en cours et des projets à venir.

C’est, je crois ce qu’a prévu d’illustrer d’André Ricros à qui je cède la parole.

Merci de votre attention.
POL


 
       
  Journées PCI, Lorient les 7 et 8 janvier 2010

Dastum, et l'Université de Rennes 2 organisent 2 journées d'études sur le patrimoine culturel immatériel, à Lorient les jeudi 7 et vendredi 8 janvier 2010. Ces journées sont accessibles au monde associatif en s'inscrivant auprès de Datsum.
Programme détaillé à télécharger ci contre.


 
       
     
   
   
 
info@famdt.com
FAMDT, BP 136,
90 rue Jean Jaurès 79204 PARTHENAY CEDEX
tel 05 49 95 99 90  
fax  05 49 95 99 95
 

> tous les docs
       
Programme Colloque Nime
Colloque Patrimoine culturel et territoires des 24, 25,26, 27 février 2010
       
10 questions réponses sur le PCI
10 questions réponses pour faire du PCI un sujet d'actualité pour les élections régionales.
       
a)Programme 2èmes journées du PCI, Clermont-Ferrand
Le programme détaillé et la feuille d'inscription des 27 et 28 novembre 2009. Une co organisation AMTA/ANCT/FAMDT
       
Appel à projet Portail archives sonores
Appel à projet pour la conception d'un portail documentaire sur la technologie OAI. Dotation 15 000 €. Date limite 17 janvier 2008
       
Après les 2èmes rencontres nationales du PCI
Quels enseignements tirer de ces 2èmes Rencontres, tenues à Clermont Ferrand les 27 et 28 novembre 2009 ?
       
b-Powerpoint portail archives sonores
La présentation du portail du patrimoine oral : un catalogue collectif sur les archives sonores inédites. Présenté aux Rencontres sur le Patrimoine culturel immatériel de Bretagne, Rennes, 12 et 13 dec 2008 (1,9Mo)
       
Collectes et collecteurs de musiques et danses trad en PACA - 21-22 novembre 2005
       
Compte rendu Commission Documentation mai 2004
       
Courrier FAMDT C Albanel PCI
La FAMDT demande que la politique du PCI en France soit conduite avec les acteurs. Avril 2009
       
Descriptif Formation aux archives sonores
Descriptif de la formation organisée en 2004
       
Florence Descamps/dec 2007
Un article récent de Florence Descamps, sur « L’entretien de recherche en histoire : statut juridique, contraintes et règles d’utilisation », Revue Politique, culture et société, N°3, novembre-décembre 2007, www.histoire-politique.fr
       
Newsletter Octobre 2009-PCI
Newsletter FAMDT Spécial Patrimoine culturel immatériel. Octobre 2009.
       
Oral de la soutenance
Présentation de la Thèse de Bénédicte Bonnemason
       
Pap Culture 2010
Quel programme d'actions 2010 concernant la Création, les Patrimoines et la Démocratisation, le Ministère de la culture a présenté devant le Parlement ? Tout est écrit dans le Projet Annuel de Performance
       
Résumé Thèse Bénédicte Bonnemason
       
Valorisation des archives sonores
Présentation de la Table ronde organisée à Pontivy en 2003 à l'occasion des 30 ans de DASTUM
       
       
 
  © 2004 FAMDT  l  Tous droits réservés  l  Réalisation du site : Le Studio Mondomix