Recherche musicologue ou Historien de la musique pour la Guadeloupe
15/20/2010 : Offre d'emploi Rèpriz, le centre régional des musiques et danses traditionnelles et populaires de la Guadeloupe recherche un /une Chargé de mission (CDD de 9 mois) Le(la) chargé(e) de mission devra rechercher et compiler une documentation commentée de toutes les sources imprimées (textes, dessins, illustrations, partitions, etc) pouvant éclairer sur l’histoire de la musique en Guadeloupe de 1635 à 1848. Le (la) candidat(e) idéal (e) devra tout d’abord avoir une expérience de la recherche en bibliothèque, en centre d'archives. Il (elle) devra justifier d’un document attestant de son expérience (mémoire, thèse, livre, articles…) et témoigner d’un intérêt pour la musique et la danse traditionnelle. Il (elle) devra être capable d’interpréter les documents iconographiques, de resituer des témoignages anciens dans leur contexte, etc. Le candidat devra être disponible afin de se rendre, si nécessaire, sur des sites de recherche (centre d'archives, bibliothèques, etc) en dehors de la Guadeloupe. La préférence sera donnée à la personne qui témoignera d’une bonne connaissance de l’histoire de la région grande Caraïbe et de ses articulations avec l'histoire de l'archipel Guadeloupe et qui pourra en outre lire et parler le créole, l'anglais et éventuellement l’espagnol. Expérience souhaitée Bac + 4 dans le domaine des sciences humaines.
REPRIZ 2 rue Dubouchage, 97110 Pointe-à-Pitre, tel 06 90 11 20 43 cmdt.gpe@orange.fr
MRT : Résultats appel à projet numérisation 2010
Le ministère de la Culture (Mission de la recherche et de la technologie - MRT) vient de lancer un appel à projets de numérisation pour 2010. Les crédits permettront de financer des projets de numérisation menés par des établissements culturels (archives, bibliothèques, musées, services de l'inventaire et les associations...). Date limite de dépôt des dossiers à la MRT : le 20 octobre 2009. Dossier à télécharger et infos sur : www.culture.gouv.fr/mrt/numerisation/fr/actualit/actualit.htm Contact : sonia.zillhardt@culture.gouv.fr Résultats de l'appel à télécharger ci contre.
Soutenance thèse Bénédicte Bonnemason
Bénédicte Bonnemason a été reçue à sa soutenance de thèse en anthropologie sociale et historique avec la mention très honorable à l'unanimité. Le jury était composé de son directeur de thèse, Jean-Pierre ALBERT (Directeur d’études à l’EHESS), de Christian BROMBERGER (Professeur à l’Université de Provence, Aix-en-Provence), Yves GUILCHER (Docteur en ethnohistoire), Lothaire MABRU (Maître de conférences à l’Université Michel de Montaigne Bordeaux 3), M. Philippe MARTEL (Chargé de recherche au CNRS, IIAC/Montpellier 3) et de Harald TAMBS-LYCHE (Professeur à l’Université de Picardie Jules Verne, Amiens). Une centaine d'amis, de famille, de collègues et d'informateurs ont assisté à cet exposé sur le renouveau de la musique traditionnelle gasconne 1975-1985. Le résumé de la thèse et sa présentation sont à télécharger ci-contre. Les questions du jury ont porté sur la définition ou plutôt les définitions que l'on donne aux termes de MDT, sur la distance et l'analyse que se doivent de garder les ethnologues par rapport à leur objet d'études, le parallèle entre ce mouvement musical et le mouvement occitaniste. Les membres du jury ont félicité la doctorante pour la qualité de son travail, l'ampleur des sources traitées, en particulier les 82 entretiens réalisés avec les acteurs de ce mouvement ; la qualité rédactionnelle de sa thèse, sa concision ont conduit les membres du jury a souhaiter rapidement sa parution. Pour contacter la lauréate : benedicte.bonnemason@cegetel.net
Journées Dastum sur le PCI, Rennes, 12 et 13 déc 2008
Dastum et l'IRPA s'associent pour organiser à Rennes, les 12 et 13 décembre prochains, les Rencontres du patrimoine culturel immatériel de Bretagne. Le numéro de septembre octobre 2008 de la revue Musique bretonne en donne les objectifs, les publics concernés. Et le programme. Avec entre autre la présentation du portail des archives sonores, conçu par les centres de documentations du pôle associé BnF-FAMDT sur les archives sonores. Lien pour tester le portail des archives sonores : http://demo.gbconcept.com:8080/ppo/index.php
Collecter, organiser, valoriser les archives de la recherche en sciences humaines et sociales Quelles collaborations mettre en œuvre ?
Ethnologues, historiens, linguistes ou sociologues amassent au fil de leur carrière des matériaux utilisés dans leurs publications. Il arrive que ces documents deviennent des archives... Aujourd'hui, ils font l'objet d'un intérêt grandissant de la part des pouvoirs publics, des institutions patrimoniales et de la communauté scientifique, mais de nombreuses questions restent en suspens : auprès de qui un chercheur dépose-t-il ses archives ? Peut-on et doit-on tout conserver ? Comment et avec qui réaliser cette sauvegarde ? Quelles sont les institutions qui sont missionnées pour le faire ? Comment être sûr que le contexte de la recherche soit préservé avec les matériaux ? Dans quelles conditions et selon quelles règles ces données peuvent-elles constituer des ensembles disponibles pour de nouvelles études ? Connaître les différents acteurs qui travaillent ensemble à la mise en place de ces fonds d'archives et les outils qu’ils proposent est essentiel pour comprendre comment les archives de la recherche en science humaine et sociale pourront être utilisées demain.
18 et 19 septembre 2008 - Maison méditerranéenne des sciences de l’homme. En collaboration avec le réseau ARSH (archives de la recherche en sciences humaines et sociales), Réseau des maisons des sciences de l’homme
La journée introductive présente un certain nombre d'initiatives concernant l'archivage, la publication, la valorisation ou le partage des données de la recherche en SHS, et les collaborations qui peuvent être mises en œuvre pour les réaliser. La seconde journée, a pour objet les archives sonores et audiovisuelles. Elle s’inscrit dans le cadre du programme ARSHS (archives de la recherche en sciences humaines et sociales) dans le cadre du réseau des maisons des sciences de l’homme : http://www.msh-reseau.fr/spip.php?article34 Les interventions durent 20 minutes et sont suivies de 10 minutes de débats. L’entrée est libre, sur inscription : ginouves@mmsh.univ-aix.fr
Nouvelle convention 2009-2011 Pôle associé BnF
La convention de pôle associé BNF/FAMDT est reconduite pour 3 ans. La convention porte sur la constitution de bases bibliographiques sur le patrimoine sonore régional, constitué par des documents inédits, collectés selon des corpus cohérents, représentatifs des cultures populaires d’une région donnée, et enregistrés sur différents supports analogiques ou numériques. Ces enregistrements font l’effet de dépôts, de dons ou de legs par les collecteurs auprès des Centres. Ils datent soit de collectes réalisées dans les années 70, soit de collectes plus récentes. La subvention proprement dite concerne le temps de traitement documentaire de documents sonores inédits dans le domaine de l’ethnomusicologie, des traditions orales et de l’ethnologie. Et sur l'ouverture du portail du patrimoine oral. Elle permet le catalogage des fonds sonores des Centres, en réseau, (selon la méthodologie décrite dans le Guide d’analyse documentaire du son inédit pour la mise en place de banques de données, AFAS/FAMDT 2001) ainsi qu’une meilleure interopérabilité entre les bases de données documentaires et les interfaces web des centres de documentation du réseau FAMDT. Elle autorise enfin la production d’opérations de valorisation des documents sonores communs aux différents Centres, éventuellement en partenariat avec la BnF.
Le réseau associatif de la FAMDT est de loin le premier « agrégateur » de documents sonores inédits (16 000 références sur 5 Centres). Le label « Pôle associé de la BnF » a incontestablement accru la notoriété sur le travail des Centres de documentation. Il a été un élément de crédibilisation important tout comme l’édition conjointe avec l’AFAS, du guide de traitement documentaire des archives sonores. Ce guide est en passe d’être traduit en espagnol dans le cadre d’un projet financé par le ministère des affaires étrangères et l’Institut Français d’Etudes andines.
La visibilité du Pôle, qui doit bien sûr être améliorée, nous permet de sensibiliser les collectivités et les détenteurs d’archives sonores à s’intéresser à la conservation et à la mise à disposition des publics de ces archives. Cette notoriété et la pertinence des outils documentaires mis en place, génèrent des dépôts d’archives majeurs dans le domaine (conte, récits, musique instrumentale, chant…) de la part des collecteurs privés (de 200 à 300 h/an pour les différents Centres). Avant de les traiter, les centres effectuent une sélection en fonction des thématiques, de la documentation et des droits attachés aux documents. Le réseau FAMDT expertise, suscite et conseille les projets de traitement des archives sonores et la mise en place de Centres d’archives sonores.
La FAMDT souhaite « démontrer » au côté des services spécialisés de la BnF, que ces archives sur les cultures populaires sont susceptibles d’opérations de valorisation démontrant l’importance de ces sources dans la connaissance de l’histoire du XXème siècle. Ces actions de valorisation peuvent s’entendre dans le cadre d’opérations concernant à la fois le patrimoine linguistique des régions et en même temps s’appuyer sur la politique en faveur de la diversité culturelle. Ces deux axes seraient en totale cohérence avec les sources.
Cahier 63 /64 de littérature orale : Pratiques d'enquêtes
Pratiques d’enquêtes : Les années 1960 ont marqué un tournant pour les recherches en littérature orale, tant du point de vue théorique que méthodologique. A partir de recherches, d’époques et de terrains différents, ce double numéro des Cahiers montre ce qu’apportent les avancées technologiques (de l’enregistreur cassette au numérique) dans les manières de concevoir la production orale (avec la question de la performance) et dans celles de sa restitution (notamment avec le numérique). Ces avancées ne peuvent toutefois être abordées sans une réflexion d’ordre éthique ; réflexion qui ne laissent nullement indifférents les collaborateurs de ce double numéro en vente à l'INALCO (http://www.inalco.fr/)
Au sommaire Sandra Bornand et Cécile Leguy : Éditorial
Contextes et performances Sandra Bornand Histoires de contextes… Expériences en région songhay-zarma (Niger) Cécile Leguy En quête de proverbes Geneviève Calame-Griaule Dites-le avec des gestes. Comment étudier la gestuelle des conteurs ? Catarina Pasqualino La littérature orale comme performance Marie-Jo Derive Internet : un nouveau terrain d’enquête. Quelques pistes à explorer d’après une expérience Graham Furniss On the Multiple Dimensions of Memory in the Oral Communicative Moment Histoires d’enquêtes et de restitutions Margarita Xanthakou Littérature orale : une enquête peut en cacher une autre Lydia Gaborit L’imparfait dans la quête Jean Derive Une collecte de littérature orale chez les Dioula de Kong (Côte d’Ivoire) : témoignage Janet Langlois Confessions of a Legend Hunter in the USA Josiane Bru Perbosc et l’enquête folklorique : projet pédagogique et outil de construction sociale Éva Guillorel Le concours, un moyen efficace de collecter ? Enjeux, richesses et limites d’un fonds de chansons bretonnes méconnu Nadine Decourt Conter entre les langues et les cultures : circulation de la parole et des imaginaires. Deux dispositifs d’enquête Daniel P. Biebuyck En quête de traditions orales en pays nyanga (RDC) Luc Bouquiaux L’utilité des questionnaires d’enquête linguistique Catharine Mason Ethnographie de la poétique de la performance Paulette Roulon-Doko Le conte : du terrain à Internet, pratique et déontologie Anne-Marie Dauphin-Tinturier Comment structurer un hypermédia pour étudier une oeuvre de littérature orale Barbara Glowczewski Des connexions orales et visuelles aux connexions numériques. Entretien avec Cécile Leguy Questions d’éthique Sonia Nimr Fast Forward to the Past: A Look into Palestinian Collective Memory Marie Lorillard Échos d’une « guerre amère » : témoignage à propos d’une enquête portant sur la littérature orale au nord de la Côte d’Ivoire Maria Manca Dans les coulisses de l’improvisation (Joutes poétiques de Sardaigne) Élisabeth Motte-Florac Les pharmacopées de tradition orale. Quelle écriture ? Pour quel patrimoine ? Lee Haring The Oral Literature Researcher as a Foreign Expert Mihaela Bacou Déontolo-quoi ? Ah oui... déontologie... Comptes rendus
pol
Introduction 2è rencontres nationales du PCI
Vous connaissez la phrase d’Orwell tiré de son roman : La Ferme des animaux :
« tous les animaux sont égaux mais certains sont plus égaux que d’autres ».
Il en va de même pour la musique.
Toutes les musiques sont égales entre elles mais certaines sont plus égales que d’autres, en particulier pour recevoir des fonds publics. Le seul opéra de Paris reçoit 105 millions d’euros de subventions de l’Etat. L’aide de l’Etat à l’ensemble des musiques dites actuelles (Musiques amplifiées, Chanson, jazz, musiques traditionnelles et musiques du monde) = 18 millions d’€ (chiffres 2005), soit 2,7% du budget spectacle vivant du Ministère.
Il pourrait en être de même pour les patrimoines, certains étant plus égaux que d’autres. La puissance publique a structuré depuis 200 ans, sa politique patrimoniale à travers la conservation du patrimoine bâti, du patrimoine monumental, du patrimoine mobilier, des archives. L’Etat y consacrera, nous y consacrerons, un budget conséquent en 2010 = 1 milliard 200 millions d’euros soit 43 % du budget total de la mission culture. Quelle place y trouvera le Patrimoine culturel immatériel ?
La légitimité du PCI ne peut pas bien sûr être mise en cause car comme vous le savez, et Emmanuelle l’a rappelé en introduction, les députés et les sénateurs, de droite et de gauche, à l’unanimité ont adopté en 2006 la convention sur la sauvegarde du PCI et celle sur la diversité de l’UNESCO. Le PCI est donc légitime. Mais sera t’il aussi légitime que le patrimoine matériel ?
Un des éléments de réponse est bien sûr la question des moyens. Et si on lit le PAP Culture 2010, on peut s’inquiéter. Le PAP, c’est en jargon des finances publiques,... (suite à télécharger ci contre). POL Novembre 2009
Journées PCI, Lorient les 7 et 8 janvier 2010
Dastum, et l'Université de Rennes 2 organisent 2 journées d'études sur le patrimoine culturel immatériel, à Lorient les jeudi 7 et vendredi 8 janvier 2010. Ces journées sont accessibles au monde associatif en s'inscrivant auprès de Datsum. Programme détaillé à télécharger ci contre.
info@famdt.com FAMDT, BP 136,
90 rue Jean Jaurès 79204 PARTHENAY CEDEX
tel 05 49 95 99 90
fax 05 49 95 99 95
b-Powerpoint portail archives sonores
La présentation du portail du patrimoine oral : un catalogue collectif sur les archives sonores inédites. Présenté aux Rencontres sur le Patrimoine culturel immatériel de Bretagne, Rennes, 12 et 13 dec 2008 (1,9Mo)
Courrier FAMDT C Albanel PCI
La FAMDT demande que la politique du PCI en France soit conduite avec les acteurs. Avril 2009
Florence Descamps/dec 2007
Un article de Florence Descamps, sur « L’entretien de recherche en histoire : statut juridique, contraintes et règles d’utilisation », Revue Politique, culture et société, N°3, novembre-décembre 2007, www.histoire-politique.fr
Pap Culture 2010
Quel programme d'actions 2010 concernant la Création, les Patrimoines et la Démocratisation, le Ministère de la culture a présenté devant le Parlement ? Tout est écrit dans le Projet Annuel de Performance
